Deciphering a text from SD16
I haven't seen either SD for some time now. SO mentioned that he didn't want to put me through any more stress, so we're spending time separately. SDs would also now prefer not to have me around. Works for me.
SD16 (almost 17) sent me this text two days ago from her father's phone, after I'd asked him if he was on his way back from an errand. It seems bitchy to me - she may have been trying to be funny, but her version of being "funny" is to insult you and laugh.
"It's SD17. Dad is driving but he said to say yes, although the fact that he is driving and I am texting should be enough to answer the question without saying what he said to say."
I never bothered to bring it up with SO to ask if he asked her to text exactly that. He can read it on his own. I can't decide if it's an attempt at humour for her, a bit snarky, or downright rude and aggressive. It's certainly something SO would never tell her to say.